Книга "Каторга и бродяги Сибири". В. Гартвельд. Москва, Книгоиздательство "Дело", 1912 год.
Очерк знаменитого «русского шведа» Вильгельма Наполеоновича Гартевельда (1862-1927), неудавшегося композитора, получившего известность благодаря своей любви к каторжному фольклору. Именно как о собирателе, издателе и пропагандисте каторжных песен о Гартевельде узнала Россия. Данный очерк кроме описания быта и привычек каторжан, в том числе посвящен и исследованию их песен. Также подробно описаны города: Златоуст, Челябинск, Тобольск и Курган. Книга пользовалась такой популярностью, что уже через год потребовалось второе ее издание.
В 1911 году, в журнале «Русское богатство» Гартевельд опубликовал целый ряд очерков о своих сибирских впечатлениях, озаглавленных «В стране возмездия». Отдельной книгой вышла «Каторга и бродяги Сибири». Немного из Гартевельда о Челябинске тех лет: "Мне пришлось побывать во всех городах европейской и азиатской России, был я и на Кавказе, но, смело ручаюсь, что ни один город не носит такой поразительной и исключительной физиономии, как Челябинск. Если вы читали гениальные рассказы Брет-Гарта из жизни и нравов дальнего запада Америки, то вы получите представление о нравах в Челябинске.
