Суповая тарелка Люфтваффе, с красной каймой, производства Kolmar, 1941 год.
Диаметр 23 см.
Fl.U.V. als Flieger-Unterkunfts-Verwaltung — Имущество управления авиации.
(аббревиатура Fl.U.V проставлялась согласно инструкции немецкого промышленного стандарта №5053, страница 1, технические условия поставки.)
Клеймо польской фабрики Chodzież (1940-1944).
"Kolmar" (порцеллановая фабрика Кольмар) - название было дано фабрике немецким управляющим во время оккупации.
Chodzież (по немецки - 1878 Chodziesen, 1878-1920 Colmar, 1939-45 Kolmar).
----------
В соответствии с федеральным законом о Запрете Нацистской символики, предлагаемые предметы с символикой Третьего Рейха не предназначены для пропаганды идей нацизма. Данные предметы могут использоваться только в научно-исторических целях, для коллекционирования, реконструкции, в художественных постановках. Ввиду этого к пропаганде идей нацизма и различных форм его проявления представленные предметы не имеет никакого отношения.
Комментарий проекта «ХабарТорг»
Сразу скажем, что как и все нормальные люди, мы категорически против пропаганды нацизма, расизма и прочих крайностей. Соответственно, наше законодательство тоже как-то старается быть «в тренде», и наказывать за нехорошие дела…
Однако, как обычно, при исполнении Закона случаются «перегибы». Как говорится, не так страшен Закон, как его трактовка и ретивые исполнители… Конкретно – статья «за пропаганду нацизма» в виде публичной демонстрации свастики.
Конечно, скинхед в майке со свастикой, идущий по городу – явная публичная пропаганда. Но когда «берут» при личной встрече с покупателем коллекционера, продающего какую-то коллекционную вещь с той же свастикой – это, все-таки, перегиб. Да, в итоге все обычно обходится, но куча нервов, услуги адвоката, суд – это все малоприятные дела…
Мы – страна-победитель. Если кому-то нравится коллекционировать «военные трофеи» подобного рода – его личное дело. Даже коллекционеры монет Германии тут могут «попасть», т.к. определенный период там и на монетах свастику печатали…
Как пропагандирует нацизм старинный портсигар с соответствующими клеймами конца 1930-х – начала 1940-х годов – не совсем понятно, но призыв к коллекционерам – не надо засорять интернет изображениями свастики. Закрывайте ее, это общепринятая практика, и в Европе тоже. Ну и тех, кто это все отслеживает – тоже просим лояльно относиться к людям, которые по незнанию оплошали – внушения обычно достаточно, чтобы человек все понял…
А в Германии всегда делали очень качественные и часто – красивые вещи. И неудивительно, что у нас в стране многие коллекционируют не только «Россию», но и «Германию», с которой у нас многовековые отношения. Да, были войны. Но это тоже часть нашей истории. А историю нужно помнить, знать и беречь, чтобы не повторять ошибки. И коллекционирование предметов преследует именно цель удовлетворения потребности или страсти в коллекционировании, а не потребности коллекционера в ведении какой-то пропаганды…
Всем удачи, хороших коллекций и отсутствия неприятностей, с ними связанных!
