Открытка. Мисхор "Русалка".
Меццо-тинто Совкрайшефсовета. Москва.
Главлит Б-2058
Тираж 10.000 шт.
Памятник русалке является одной из визитных карточек Мисхора. Но немногие знают, что с ним связана очень интересная и грустная легенда...
В давние времена, когда Южный берег Крыма был еще под властью турецкого султана, жил в Мисхоре старик Абий-ака. Он был честным работящим человекоми снискал почет и уважение у всех односельчан.
Бережно ухаживал Абий-ака за своим виноргадником и садом, оберегая яблони, персики и вишни от болезней и заморозков. Но всего заботливее, всего нежнее выращивал он свою единственную дочку, черноглазую красавицу Арзы. Стан Арзы был строен и гибок, как лоза винограда, волосы – черны как южная ночь, щечки румянились как нежные персики, а смех звенел словно горный ручей.
Все любовались красавицей Арзы. Но внимательнее всех присматривался к ней старый Али-баба. Он был хозяином парусной лодки, котораяиногда приходила Мисхор с турецкимитоварами. В Мисхоре не любили Али-бабу - он ловко обманывал своих покупателей. А еще шла о нём темная молва, будто бы высматривает онкрасивых девушек в крымскихдеревнях, похищает и увозит на своейлодке в Стамбул для продажи в гаремы.
Шло время; Арзы хорошела с каждым днём. Пришла пора выдавать красавицу замуж. Многие мисхорские женихиприсылали к Абий-аке сватов, но никто не тронул сердце Арзы. Не могла она забыть веселого пастуха из чужой деревни, которого встретила однажды на берегу моря. О нем-то и думала она подолгу, сидя у своего любимого фонтана.
И вот пришел тот день, когда пастух прислал сватов к Арзы. Жаль было Абий-Аке отдавать единственную дочь в чужую деревню. Но не стал он отказывать сватам.
Вся деревня праздновала свадьбу Арзы. Звенели смех и песни, но сама Арзы была очень грустна. Ее печалила близкая разлука с отцом и матерью, родной деревней и любимым фонтаном на берегу моря.
И когда весенние сумерки опустились на деревню, а подножие Ай-Петри погрузилось в синюю тень, Арзы, одетая в яркие одежды невесты, поднялась со своей подушки и тихонько вышла из хижины.
Взяв свой медный кувшин, она спустилась к берегу, чтобы в последний раз увидеть любимый фонтан и родной Мисхор и проститься с ними.
Но не подозревала девушка, что в прибрежных кустах прятались чужие, злые люди. Не знала, что фонтан окружен со всех сторон, и за каждым ее движением следит несколько пар коварных глаз.
Посидев у берега, Арзы подошла к фонтану, нагнулась и подставила свой кувшин под желобок. Звонко побежала вода в медный сосуд.
Вдруг что-то шевельнулось над ее головой и две цепкие руки обхватили несчастную девушку. Отчаянный крик вырвался из груди Арзы, но еще одни руки закрыли ей рот. А потом кто-тонабросил ей плащ на голову так, что она не могла больше издать ни звука.
Пираты подхватили свою добычу и, во главе с Али-Бабой, бросились к лодке.
Охваченный горем и ужасом, прибежал Абий-Ака на крик дочери, бросились за ним жених и гости, но было уже поздно - лодка Али-бабы уносила плененную Арзы в Стамбул.
Удача не оставила Али-Бабу и в Стамбуле. Не успел он вывести плачущую девушку на невольничий рынок, как явились туда евнухи самого султана и купили Арзы. Жадный Али-баба был доволен – за свою пленницу он получил столько золота, что хватило бы сплошь выложить им дно его старой лодки.
И стала жить Арзы в гареме. Полюбил ее султан, но не было счастья в ее сердце. Тосковала и плакала она за родной землей. И даже когда родила султану сына, не принёс он облегчения ее душе. Ровно через год с того дня, когда разбойникисхватили ее на далеком крымском берегу, поднялась Арзы с ребенком на самую высокую башню султанского дворца и бросилась в морскую пучину.
В тот же вечер печальная русалка с младенцем подплыла впервые к фонтану у берега Мисхора.
С тех пор один раз в год, в тот день, когда была похищена Арзы, фонтан начинет струиться сильнее, а из тихих волн появляется русалка с младенцем на руках. Долго с грустью глядит она на родную деревню. А потом, тихо опустившись в морские волны, исчезает до следующего года.
Меццо-тинто
Меццо-тинто (от итал. mezzo - средний и tinto - окрашенный) (черная манера), вид углубленной гравюры, в котором поверхности металлической доски гранильником придается шероховатость, дающая при печати сплошной черный фон. Участки доски, соответствующие светлым местам рисунка, выскабливают, выглаживают, полируют.
Черная манера (меццо-тинто) была изобретена в процессе поиска новых, более совершенных способов репродуцирования произведений искусства. Принципиальное отличие меццо-тинто от других манер углубленной печати состоит в том, что создание изображения на печатной форме происходит не путем нанесения на нее углубленных штрихов, точек и царапин, а путем высветления рисунка на зерненой поверхности печатной формы, которая дает при печати глубокий бархатистый и сочный тон. Художник рисует не черным по белому, а белым по темному, высветляя в разной степени участки темной поверхности, создавая тем самым необычайно тонкие и очень разнообразные градации тона.
Характерным внешним признаком меццо-тинто является глубокий бархатистый тон в темных местах гравюры. В светлых (не чисто белых) участках тон набирается разными по интенсивности точками, расположение которых зависит от инструмента, применяемого при зернении металла. Самое качественное зернение дает работа качалкой (гранильником). Частота гранильных вершин - 3-4 точки на погонный миллиметр поверхности. В результате поверхность доски приобретает однородную зернистую фактуру, состоящую из мелких углублений и острых вершин между ними. Отличительные признаки гравюры меццо-тинто выражаются в особой плавности границ изображения, в мягких тональных переходах от темного к светлому и в своеобразной зернистости изображения.
Изобретателем этого типа печати считается голландец Людвиг фон Зинген, который выполнил в 1642 году свою первую гравюру в этой технике. Черную манеру, или меццо-тинто, называют еще английской гравюрой, потому что особенно широкое распространение она получила в искусстве Англии с середины XVIII до начала XIX вв.
