Штоль Г.В. "Мифы классической древности". Том 1, 2.
В двух томах, в одном переплете. С рисунками и политипажами.
Хорошее состояние, блок крепкий, присутствуют лисьи пятна.
Москва. Издание книгопродавца Глазунова.
1865 год.
- Аннотация:
Religion und Mythologie der Griechen und Römer
Перевод В. И. Покровского и П. А. Медведева (1865).
Часть первая:
Книга первая. Прометей
Книга вторая. Европа
Книга третья. Геракл
Книга четвертая. Тезей
Книга пятая. Аргонавты
Книга шестая. Эдип
Книга седьмая. Метаморфозы
Книга восьмая. Амур и Психея
Часть вторая:
Книга первая. Начало и первые девять лет Троянской войны
Книга вторая. Гнев Ахилла
Книга третья. События Троянской войны после описанных в "Илиаде"
Книга четвертая. Дом Атридов
Книга пятая. Возвращение Одиссея
Книга шестая. Переселение Энея.
Генрих Вильгельм Штоль (1819-1890), немецкий историк, филолог-классик и антиковед, стал первым автором популярных работ о греческой и римской мифологии, публиковавшихся на русском языке. «Мифы классической древности» стали самой известной работой автора и были переведены на все европейские языки. Первое издание книги в России вышло в 1865 г., а второе, 1877 г. - совпало с годом рождения известнейшего популяризатора греческой мифологии Н.А.Куна. Настоящая книга неоднократно переиздавалась и много позднее, в советский период. Выдающийся философ А.Лосев называл «Мифы классической древности» одним из ценнейших и подробнейших изложений троянских мифов. В общей сложности в России в XIX и XX в.в. по истории Рима и Греции вышло более 20 публикаций Г.В.Штоля, которые до настоящего времени не потеряли своего культурного значения.
Мифы, собранные автором для настоящего издания, были призваны как можно точнее передать дух классической древности и ее поэтических преданий. Г.В.Штоль стремился как можно точнее сохранить оригинал, а потому многие мифы представлены в различных сохранившийся вариантах, которые, в зависимости от эпохи создания, могут разительно отличаться друг от друга. Некоторые варианты мифов заимствованы у греческих и римских поэтов и прозаиков, на тексты которых даются ссылки. Все мифы сгруппированы по главному герою, а заключительная часть «Метаморфозы» посвящена превращениям богов в созвездия, животных и др.
